UK - Importe

Ausländische HD DVDs ohne deutsche Tonspur

Moderator: Mike

UK - Importe

Beitragvon braindead » 07.02.2008 16:50

Hallo zusammen ,

bin neu hier und auch erst seit Anfang Januar HD DVD Fan ( bisher 12 St und die 7 vom Player kommen hoffentlich bald :D ).
Da ich gesehen habe das es bei play.com momentan eine 3 für 2 Aktion gibt bin ich am überlegen ob ich mal zuschlagen soll . Viele Uk Disc sind ja wohl identisch mit der Deutschen...
Jetzt meine Frage ,weiss vielleicht einer ob The Thing ( Das Ding aus einer anderen Welt ) und the Skeleton Key ( Der verbotene Schlüssel ) identisch sind ?
Vielleicht kann ja auch einer der die deuschen Scheiben hat nachsehen ob diese auch eine BBFC Freigabe aufgedruckt haben .

Schon mal vielen Dank !!
Benutzeravatar
braindead
unbeschreiblich
unbeschreiblich
 
Beiträge: 3233
Registriert: 03.02.2008 09:37

Beitragvon Huetti » 07.02.2008 19:04

Hallo und willkommen im Forum,

beim "verbotenen Schlüssel" kann ich's dir leider nicht sagen, aber "The Thing" hat keinen deutschen Ton dabei!

Da gibt es eine holländische Scheibe, wo deutscher Ton drauf ist. Aber die ist natürlich nicht in der 3 für 2 Aktion von Play dabei :-) Generell sind aber die Angaben von Play, was die "Additional Languages" angeht recht passend.

Uuuuund nur ein kleiner Hinweis der Ordnung halber: für Importe haben wir ne separate Rubrik. Ist aber nicht weiter tragisch...
Servus!
Andreas Huettner

____________________________
Sony BDP S350, Toshiba HD-E1, Sanyo PLV-Z4, Philips 32PFL7603D, Yamaha RX-V1800, Teufel Theater1 6.1-Set
Huetti
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 2290
Registriert: 06.09.2007 10:19
Wohnort: zwischen Augsburg und München

Beitragvon Michael » 07.02.2008 20:09

Hallo Braindead,

willkommen in unserer Runde !

Die deutsche Disk von `Der verbotene Schlüssel´ hat neben dem ausschließlich in Englisch aufgedrucktem Filmtitel 6 verschiedene Altersfreigaben. Darunter auch die BBFC. Sollte also passen.
Gruß, Michael

http://www.perfect-cinema.de

Bild: JVC DLA-X5000, Framestar Samt 21:9 295cm, Sony UBP-X800, Toshiba XE-1, Oppo 93, Ton: Onkyo TX-NR906, Parasound 275, 2x Denon POA-800, Lautsprecher: 4x ALR Nr.3, 2x ALR Entry4, 1x ALR StepC, 4x Nubox 311, 2x Jamo 300, 1x Yamaha SW300
Benutzeravatar
Michael
HK-Handel
HK-Handel
 
Beiträge: 6904
Registriert: 24.09.2005 19:58
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon braindead » 08.02.2008 15:45

Vielen Dank für die Infos !!!
Hatte die Frage extra nicht unter Importe eingestellt ,weil es ja eigentlich darum ging ob die Scheiben der deutschen Ausgabe entsprechen und somit eine deutsche Tonspur haben...
Vielleicht sollte man mal einen eigenen Thread dafür anlegen ,da Importe ja doch oftmals billiger sind. Habe bei axelmusic grade Total Recall für 15€ +1,50€ porto gefunden. Das ist die Australische Version die 1 zu 1 der Kinowelt Scheibe entspricht - die kostet aber meistens mindestens 25 €...
Benutzeravatar
braindead
unbeschreiblich
unbeschreiblich
 
Beiträge: 3233
Registriert: 03.02.2008 09:37

Beitragvon Michael » 08.02.2008 16:18

Da hast Du auch wieder recht. Ich hab meinen `The Thing´ Bildbericht ja auch nicht unter `Importe´ reingesetzt, da es exakt die Disk ist, die auch in Deutschland kommen wird... Alles etwas chaotisch ;-) Aber wer gezielt nach ausländischen Scheiben sucht, wird wohl in dieses Forum schauen - deshalb habe ich es verschoben, aber den Faden an der ursprünglichen Stelle sichtbar gelassen.

Eine Rubrik (später vielleicht sogar ein Forum) bez. ausländischer Veröffentlichungen mit deutschem Ton, wäre sicher interessant. Ich lege einen solchen Faden mal an - als "wichtig", dann bleibt er immer oben.
Gruß, Michael

http://www.perfect-cinema.de

Bild: JVC DLA-X5000, Framestar Samt 21:9 295cm, Sony UBP-X800, Toshiba XE-1, Oppo 93, Ton: Onkyo TX-NR906, Parasound 275, 2x Denon POA-800, Lautsprecher: 4x ALR Nr.3, 2x ALR Entry4, 1x ALR StepC, 4x Nubox 311, 2x Jamo 300, 1x Yamaha SW300
Benutzeravatar
Michael
HK-Handel
HK-Handel
 
Beiträge: 6904
Registriert: 24.09.2005 19:58
Wohnort: Düsseldorf

Beitragvon Hellwalker007 » 09.02.2008 03:40

braindead hat geschrieben: Habe bei axelmusic grade Total Recall für 15€ +1,50€ porto gefunden. Das ist die Australische Version die 1 zu 1 der Kinowelt Scheibe entspricht - die kostet aber meistens mindestens 25 €...


Moin, ist auf der HD-DVD ne Deutsche Tonspur bei :) :?:
Benutzeravatar
Hellwalker007
kennt keine frische Luft
kennt keine frische Luft
 
Beiträge: 440
Registriert: 04.01.2008 10:47
Wohnort: Hamburg/Hastenbek

Beitragvon braindead » 09.02.2008 17:34

Ja das ist die Kinowelt Scheibe (bzw. die Studio Canal ) nur halt mit Australischem Cover...
Wenn du den Backscan anklickst kann man das auch sehen !
Benutzeravatar
braindead
unbeschreiblich
unbeschreiblich
 
Beiträge: 3233
Registriert: 03.02.2008 09:37

Beitragvon HD-Peppo-S80 » 16.02.2008 08:27

:D
hallo jungs
in italien und leider ohnen deutschen ton erhältlich:

ALARMSTUFE:ROT 1 & 2
mit steven seagal


GRUSS PEPPO
ich bleib dabei HD-DVD
jung's nicht aufgeben
Benutzeravatar
HD-Peppo-S80
kennen einige hier
kennen einige hier
 
Beiträge: 233
Registriert: 22.01.2008 09:41
Wohnort: Schwetzingen


Zurück zu HD DVD Filme (Import)

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste

cron